November 1, 2024
“'Weaponization of Language': Public Discourse on Gender-Sensitive Language”, a research paper presented at the conference Public Discourse in Serbia, The Institute for the Serbian Language (The Serbian Academy of Sciences and Arts, Belgrade) / „’Veponizacija jezika’: Javni diskurs o rodno osetljivom jeziku“, istraživanje predstavljeno na konferenciji Javni diskurs u Srbiji, Institut za srpski jezik (Srpska akademija nuaka i umetnosti, Beograd)
October 24, 2024
Promotion of The Collected Papers on Katherine Mansfield (ed. by Svetlana Tomić, Faculty of Foreign Languages of Alfa BK University, Belgrade, Serbia) at the Book Fair in Belgrade. The book represents a pioneering endeavor in the Balkan region, created with the aim of systematizing knowledge about the Slavic‒namely, Yugoslav and Post-Yugoslav reception of this highly respected New Zealand author and interpreting her work with the help of modern theories. The Collected Papers on Katherine Mansfield is open access and can be freely downloaded from the original publisher or through other websites. / Na Sajmu knjiga u Beogradu predstavljen je Zbornik radova o Ketrin Mensfild (ur. S. Tomić, Fakultet za strane jezike, Alfa BK Univerzitet, Beograd). Zbornik predstavlja pionirski poduhvat u regiji. Nastao je sa ciljem da sistematizuje znanja o slovenskoj tj. jugoslovenskoj i postjugoslovenskoj recepciji ove veoma cenjene novozelandske autorke i rastumači njeno delo uz pomoć savremenih teorija. Knjiga ima otvoren pristup i može se besplatno preuzeti na veb-strani orginalnog izdavača ili preko drugih veb-stranica.
June 6, 2024
Organizing a celebration of the creativity of high school students and students of the Faculty of Foreign Languages (Alfa BK University, Belgrade)/ Organizovanje proslave kreativnosti srednjoškolskih đaka i studenata Fakulteta za strane jezike (Alfa BK Univerzitet, Beograd)
March 13, 2024
Lecture: “Why reading is important and what it means to be literate?” (Fifth Belgrade High School)/ “Zašto je čitanje važno i šta znači biti pismen?” Peta beogradska gimnazija
February 21, 2024
Research report: Serbian students' reading literacy score in PISA 2022 (Serbian Academy of Sciences and Arts, Belgrade)/ Istraživački izveštaj: Rezultati čitalačke pismenosti đaka u Srbiji na testiranju PISA 2022 (Srpska akademija nauka i umetnosti, Beograd)
January 31, 2024
Serbian students' reading literacy score in PISA 2022/ Referat o rezultatima čitalačke pismenosti đaka u Srbiji na testiranju PISA 2022 (Obrazovni forum, Beograd)
December 18, 2023
Presenting a paper at the round table on the International Migrants Day: “On the Importance of the North American Scholarly Journal Serbian Studies"(the English Department at the Faculty of Foreign Languages, Alfa BK University, Belgrade)/ Predstavljanje rada na okruglom stolu posvećenom Međunarodnom danu migracija: “O značaju severnoameričkog naučnog časopisa Serbian Studies” (Fakultet za strane jezike, Alfa BK Univerzitet, Beograd)
December 13, 2023
The preparation/ delivery of the discussion on Use of Gender Sensitive Language In Public Administration (OSCE Mission to Serbia/Democratization Department), National Academy for Public Administration, Belgrade/ Priprema materijala i diskusija o upotrebi rodno osetljivog jezika u javnoj upravi, Nacionalna akademija za javnu upravu, Beograd
December 5, 2023
Princeton University (Slavic Languages and Literatures)
Guest lecture: “The Gender Issue in the Serbian Language: Methodology in an Ideological Trap"
December 1, 2023
ASEEES Convention, Philadelphia
A research paper: "Decolonization of Knowledge: Conflict of Myths or Battle of Facts against Ideologically Imposed Perceptions? A Case Study of Researching Serbian Literature"
November 29, 2023
Swarthmore College (Swarthmore, Pennsylvania, USA)
Guest lecture: "The Debate on Gender-Sensitive Language in Serbia"
November 17, 2023
Round Table on Gender-Sensitive Language/ Okrugli sto o rodno osetljivom jeziku: Regional Network for the Study of Gender and Politics in Southeast Europe/Regionalna mreža za proučavanje roda i politike u Jugoistočnoj Evropi (GenPolSEE): IDT, IFDT, Hajnrih Bel fondacija
November 6, 2023
Jury and announcement of the winner at the regional literary competition organized by the XIV Gymnasium in Belgrade on the occasion of the 130th anniversary of the birth of Miloš Crnjanski/Žiriranje i proglašenje pobednika na regionalnom književnom konkursu koji je XIV gimnazija u Beogradu organizovala povodom 130 godina rođenja Miloša Crnjanskog (Gradska opština Vračar)
October 21, 2023
Conference Media in Serbia - Controllers or Followers. Panel: "Gender-Sensitive Language in the Media - Between Legal Obligation and 'Defenders' of Language" (OSCE Mission to Serbia and TV Forum), Zlatar/ Konferencija Mediji u Srbiji – kontrolori ili poslušnici. Panel: „Rodno osetljiv jezik u medijima – između zakonske obaveze i ''branitelja'' jezika“
October 20, 2023
Full-day training for journalists "Gender-Sensitive Language and Media" (Celodnevna obuka za novinare i novinarke: “Rodno osetljiv jezik i mediji”), Zlatar (GIZ and Forum žena Prijepolja)
October 9, 2023
Okrugli sto povodom obeležavanja 135 godina od rođenja i 100 godina od smrti Ketrin Mensfild (Fakultet za strane jezike, Alfa BK Univerzitet, Beograd)/ Round Table on Katherine Mansfield (the English Department at the Faculty of Foreign Languages, Alfa BK University, Belgrade)
September 9, 2023
Predavanje: “Rodno osetljiv jezik kao važan alat za promociju ravnopravnosti”/Lecure: Gender-sensitive language as an important tool for promoting equality/ Akademija ženskog liderstva, Friedrich Ebert Stiftung, National Democratic Institute (Srebrno jezero, Seminar II, Academy of Women's Leadership)
July 2, 2023
Predavanje: “Zašto smo se odrodili od roda”/Lecture: Why have we become alienated from gender?/ Centar za devojke, Niš/Center for Girls, Niš
June 30, 2023
Diskusija: “Rodno osetljiv i nediskriminatoran jezik u javnoj upravi i medijima”, Skupština grada Užica/Discussion: Gender-sensitive and non-discriminatory language in public administration and media, Shock Art produkcija i Odeljenje za demokratizaciju (OSCE Mission to Serbia/Democratization Department)
June 21, 2023
“Objašnjenje problema, utvrđivanje činjenica i razmatranje raspoloživih primera za javnu upotrebu rodno osetljivog jezika ” (Treći društveni dijalog Ministarstva za ljudska i manjinska prva i društveni dijalog: „Kako do rodno osetljivog jezika?“, Novi Sad 21.06.2023) /Explanation of the problem, establishment of facts and consideration of available examples for public use of ROJ (Third social dialogue of the Ministry for Human and Minority First and social dialogue: "How to achieve gender-sensitive language?", Novi Sad 21.06.2023)
May 25, 2023
Knjiga koja nedostaje: Priručnik za funkcionalnu pismenost: Promocija knjige, Biblioteka Eržebet Juhas Bačka Topola / Book launch at the Public Library Bačka Topola
May 10, 2023
Belgrade Open School (Belgrade), guest lecture: “Digital Revolution and New (Il)Literacy” (Beogradska otvorena škola, gostujuće predavanje: "Digitalna revolucija i nova (ne)pismenost")
April 11, 2023 at 6 pm
Knjiga koja nedostaje: Priručnik za funkcionalnu pismenost: Promocija knjige, Gradska biblioteka Novi Sad / Book launch at the Public Library Novi Sad
March 9, 2023
Svečana dodela nagrade “Anđelka Milić” (SeFem): Aeroklub, Beograd/ The award ceremony “Anđelka Milić” (SeFem)
February 17, 2023
Govor na otvaranju 14. samostalne izložbe dr Vere Marković: “Herbarijum" - Mala galerija ULUPUDS-a, Beograd/ Dr. Vera Marković exhibition opening speech
February 9, 2023
Učestvovanje na promociji knjige Feminizam, aktivizam, politike: Proizvodnja znanja na poluperiferiji – zbornik radova posvećen Marini Blagojević Hjuson (uredile dr Zorana Antonijević i prof. dr Sanja Ćopić, Beograd: IKSI, 2021). O knjizi govore prof. dr Dragica Vujadinović, prof. dr Svetlana Tomić, dr Sonja Avlijaš i priređivačice - prof. dr Sanja Ćopić i dr Zorana Antonijević. Razgovor moderira: dr Lilijana Čičkarić. Filozofski fakultet u Beogradu (Svečana sala 108) i SeFem. / Participating in a book launch Feminism, Activism, And Politics: Production of Knowledge in the Semi-Periphery. Collection of Papers Dedicated to Marina Blagojević Hughson.
December 10, 2022
Učestvovanje na promociji knjige prof.dr Vere Obradović Jovanka Bjegojević: Ptico, ne sklapaj svoja krila, Muzej Narodnog pozorišta, Beograd/ Participating in a book launch, Museum of the National Theatre in Belgrade
September 22, 2022
“Funkcionalna pismenost: Veza obrazovne i naučne industrije sa tržištem rada” - Izlaganje na Jedanaestoj međunarodnoj konferenciji: JEZIK, KNJIŽEVNOST I INDUSTRIJA/ Conference presentation “Functional Literacy: Linking the Education and Science Industry to the Labor Market” – Eleventh International Conference on Language and Literary Studies: LANGUAGE, LITERATURE AND INDUSTRY, Fakultet za strane jezike, Alfa BK Univerzitet
August 29, 2022
Predavanje po pozivu: “Jezičko obrazovanje i rodni identiteti“/Invited lecturer “Language Education and Gender Identities” Pride Info Center, Belgrade.
July 14, 2022
Anđelka Cvijić - Intervju: “Svetlana Tomić: Učiti brigu o jeziku”, Novi magazin, 14. jul 2022, br. 585, str. 46-49/ Interview: “Svetlana Tomić: Teaching young people to take care about the language” by Anđelka Cvijić
June 28, 2022
Knjiga The Hidden History of New Women in Serbian Culture: Toward a New History of Literature (Lexington Books) dobila je nagradu Severnoameričkog udruženja za srpske studije (The North American Society for Serbian Studies). Nagrada se dodeljuje najboljoj knjizi koja je objavljena na engleskom jeziku o aspektima srpske društvene i kulturne istorije.
U obrazloženju nagrade navodi se: „Ova izuzetna istraživačka monografija predstavlja značajan doprinos srpskoj književnoj istoriji, nudeći nov pogled na srpsku kulturu koji prevazilazi okvire književnog kanona. Polazeći od studija pamćenja i teorije roda ona izvlači iz zaborava značajne i veoma obrazovane žene i sugeriše im mesto u „novoj“ istoriji književnosti.“
Knjiga je posvećena Ljubici D. Popović, profesorki emeriti Vanderbilt univerziteta (Nešvil, Tenesi) koja je ostavila neizbrisiv trag u proučavanju vizantijske kulture i prošlosti i istoriji srpskog slikarstva.
Više o knjizi i nagradi možete pročitati na zvaničnom sajtu NASSS: https://www.serbianstudies.org/mihajlo-misha-djordjevic-book-prize
*
The book The Hidden History of New Women in Serbian Culture: Toward a New History of Literature (Lexington Books) has been awarded The 2022 North American Society for Serbian Studies Book Prize as the best book published in English on aspects of Serbian social and cultural history.
The explanation of the NASSS award states: “This exceptional research monograph makes a significant contribution to Serbian literary history, offering a new perspective on Serbian culture which transcends the confines of the literary canon. Taking its cues from memory studies and gender theory, it brings important Serbian erudite women out of oblivion and offers them a place in a “new” history of literature.”
The book is dedicated to Ljubica D. Popovich, professor emerita at Vanderbilt University (Nashville, Tennessee), who left an indelible mark on the study of Byzantine and Serbian art history and culture.
June 20, 2022
Radijski intervju povodom knjige "The Hidden History of New Women in Serbian Culture" sa Jelenom Lalatović na Radio aparatu./ A radio interview about the book "The Hidden History of New Women in Serbian Culture" on Radio Aparat with Jelena Lalatović.
June 17, 2022 at 7 pm
Promocija "Knjige koja nedostaje" u Narodnoj biblioteci Užice./ Book launch at the Public Library Užice.
June 14, 2022
Učestvovanje u projektu OEBS-a 2022 “Upotreba rodno osetljivog i nediskriminatornog jezika”/ Participating in the OSCE 2022 project "The use of gender-sensitive and non-discriminatory language".
Misija OEBS-a u Srbiji u saradnji sa Oliverom Miloš Todorović i Umetničkom produkcijskom grupom ShockART, organizovala je na fakultetima u Srbiji, promociju upotrebe rodno osetljivog i nediskriminatornog jezika, kroz projekciju filma Jezik i stvarnost, kao i diskusiju o rodno osetljivom jeziku sa pitanjem "Koliko nas jezik definiše, a koliko diskriminiše?". Kao rezultat diskusija eksperata i ekspertkinja, profesorki i profesora sa studentima i studentkinjama novinarstva, lingvistike, psihologije, pedagogije, prava, andragogije, komunikologije, nastalo je 22 video-klipa i loop koji su fakulteti postavili na svoje veb-sajtove i facebook strane.
June 8, 2022
Na poziv Laboratorije za rodne i transkulturalne balkanske studije (Adam Mickiewicz University, Poland) u sredu, 8.juna u 10 ujutru održaće se predstavljanje knjige The Hidden History of New Women in Serbian Culture: Toward a New History of Literature (Lexington Books, 2022) i kraće predavanje na temu "Doprinos prevoditeljki srpskoj kulturi XIX veka" (The Contribution of Women Translators to Serbian Culture).Predavanje će biti na engleskom, a pitanja i diskusija na engleskom i srpskom.
June 3, 2022 at 7 pm
Promocija "Knjige koja nedostaje" u Biblioteci grada Beograda./ Book launch at the Belgrade City Library
May 24, 2022 at 6 pm
Radionica o prepričavanju za đake osnovnih škola u Dečjem odeljenju biblioteke grada Beograda (ul. Zmaj Jovina 1)/ Summarizing workshop for elementary school students at the Children's Department of the Belgrade City Library
April 2022
"From a Failed Grave to the First Public Monument: Building and Stabilizing the Memory of Prominent Women in Serbian Culture" - an online lecture (in Serbian) will be held on April 20th 12:00 (GMT+2) at The Institute of Social Sciences
March 2022
“Anđelka Milić Award” for supporting the development of knowledge creation in the field of feminist and gender studies in Serbia (theory and research).
Feb 2022
Just published!
Available as:
-eBook
-hardback
You can order here.
Upravo objavljena knjiga!
Dostupna u:
-elektronskom
-štampanom obliku
Možete poručiti ovde.
